<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<font face="verdana" size="2">
<p><a href="http://dx.doi.org/10.19183/how.21.2.2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.19183/how.21.2.2</a></p>
<p><font size="4" color="#666"><b>The Role of Blogs and Web Resources in Students&rsquo; Autonomous Learning Awareness</b></font></p>
<p><font size="3"><b>El papel de los &ldquo;blogs&rdquo; y de otros recursos de la Internet
en la comprensi&oacute;n que los estudiantes tienen acerca
del aprendizaje aut&oacute;nomo</b></font></p>
<p align="right"><b>Diana Ball&eacute;n</b><br><a href="mailto:dianaballen@fulbrightmail.org">dianaballen@fulbrightmail.org</a><br>Universidad de Antioquia, Colombia</p>
<p>Received: January 11, 2014. Accepted: August 4, 2014.</p>
<p>How to cite this article (APA 6th ed.):<br>
Ball&eacute;n, D. (2014). The role of blogs and web resources in students&rsquo; autonomous learning awareness. <i>HOW, 21</i>(2), 10-30. <a href="http://dx.doi.org/10.19183/how.21.2.2" target="_blank">http://dx.doi.org/10.19183/how.21.2.2</a>.</p>
<p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. License Deed can be consulted at <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</a>.</p>
<hr>
<p>This article focuses on the way in which technology-based activities may shape and characterize
students&rsquo; awareness of their own learning processes and their understanding of autonomy. The study
was carried out at a public university in Colombia. Data collection was done through the
implementation of class observations, a survey, and some focus groups. Two categories emerged from
data analysis which supported the preliminary finding that technology-based activities can be conceived
of as a starting point in students&rsquo; autonomous decisions about their learning.</p>
<p><b><i>Key words</i></b>: Autonomy, learning processes awareness, technology in language education.</p><hr>
<p>Este art&iacute;culo se centra en la manera en que las actividades basadas en tecnolog&iacute;a pueden ayudar a
los estudiantes a tomar conciencia de sus propios procesos de aprendizaje y de su comprensi&oacute;n del concepto
de autonom&iacute;a. El estudio se llev&oacute; a cabo en una universidad p&uacute;blica en Colombia y la recolecci&oacute;n
de datos se realiz&oacute; a trav&eacute;s de varias observaciones de clase, una encuesta y algunos grupos focales. Hallazgos
preliminares constatan que las actividades basadas en recursos tecnol&oacute;gicos pueden ser concebidas
como un punto de partida en las decisiones aut&oacute;nomas que los estudiantes toman sobre su propio
aprendizaje.</p>
<p><b><i>Palabras clave</i></b>: autonom&iacute;a, conciencia de los procesos de aprendizaje, tecnolog&iacute;a en la ense&ntilde;anza
de idiomas.</p><hr>
<p><font size="3" color="#666"><b>Introduction</b></font></p>
<p>Engaging students with Web 2.0 technologies helps them develop a set of abilities that are
directly associated with 21st century learning skills such as collaboration, interaction,
innovation, leadership, and technology proficiency. Trilling and Fadel (2009) define critical
thinking as the ability to analyze, interpret, evaluate, summarize, and synthesize information.
What gives these perhaps traditional, critical thinking skills a twist in the 21st century is the
availability of advanced technologies for accessing, manipulating, creating, analyzing,
managing, storing, and communicating information. The main objective of this research
project is to analyze students&rsquo; insights towards the use of technology in the English as a
Foreign Language (EFL) classroom. Specifically, the way in which technology-based activities
may shape and characterize students&rsquo; awareness of their own learning processes and their
understanding of autonomy is explored.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Literature Review</b></font></p>
<p><font size="3"><b><i>Technology in Education</i></b></font></p>
<p>Educational technology has been found to have positive effects on students&rsquo; attitudes
toward learning and on students&rsquo; identities. In Sivin-Kachala and Bialo&rsquo;s (2000) words,
&ldquo;students felt more successful in school, were more motivated to learn and had increased
self-confidence and self-esteem when using computer-based instruction&rdquo; (p. 135).</p>
<p>Hopson, Simms, and Knezek (2001) examined the effect of a technology-enriched
classroom on students&rsquo; development of higher-order thinking skills and on their attitudes
toward computers. Samples of 80 sixth-grade and 86 fifth-grade students were tested using
the Ross Test of Higher Cognitive Processes in order to judge the effectiveness of each
group&rsquo;s curriculum in its ability to teach the higher-order thinking skills of analysis, synthesis,
and evaluation. The Computer Attitude Questionnaire was utilized to determine student
attitudes toward the computer. This research has shown that a class enriched with technology
proves to have a minimal, yet positive effect upon student acquisition of higher-order
thinking skills.</p>
<p>Other studies have shown that educational quality can be raised by means of an
appropriate use of Information and Communication Technology (ICT). This use of
technology has been proven effective in the language classroom, producing a positive impact
such as connecting learning to real-life situations (Lowther, Inan, Strahl, & Ross, 2008; Weert
& Tatnall, 2005).</p>
<p>On the other hand, apart from traditional approaches, Weert and Tatnall (2005) claim that
learning is a lifelong activity where learners change their expectations to seek further knowledge. Therefore, as time progresses, these learners will feel the need to explore new
sources of knowledge which will be easily accessed providing they make effective use of ICT
tools.</p>
<p>McDougald (2009) states that there is an important element of joy that technology
provides, fostering effective learning and increasing students&rsquo; motivation. Additionally, ICT
provides a variety of different learning styles that give an advantage to the material presented
in other formats.</p>
<p><font size="3"><b><i>Technology and the Concept of &ldquo;Language Learning Process&rdquo;</i></b></font></p>
<p>Learning processes are all the procedures and strategies that students use to acquire new
information. They are also the result of the decisions that are made by the student who is
planning and carrying out learning in a deliberative way. More specifically, in relation to
language learning, the learning process is the process of integrating linguistic and
pragmatic knowledge in order to learn a language. According to Holec (as cited in
Wenden, 1987, p. 43), &ldquo;language learning &#91;a process distinct from, though related to, the
process of acquisition&#93; refers to the active involvement of an individual in a variety of
activities the outcome of which is expected to be the acquisition of the knowledge and
know-how which confer competence in the target language.&rdquo; Language learning
processes can also be conceived under the scope of the constructivist theory, in which
knowledge is represented as the construction of meaning. Social constructivism, strongly
influenced by Vygotsky&rsquo;s (1987) work, suggests that knowledge is first constructed in a
social context and is then taken up by individuals (Cole & Wertsch, 2004).</p>
<p>In relation to the impact of technological tools on students&rsquo; learning processes, Brush,
Glazewski, and Hew (2008) have claimed that ICT offers students possible solutions to the
problems in their learning processes, presenting them with opportunities to grasp knowledge
and providing them with learning concepts in more accessible ways.</p>
<p>Furthermore, Lu, Hou, and Huang (2010) suggest that students are prompted to apply
individual decision-making techniques as a result of being actively involved in ICT
learning experiences. Castro S&aacute;nchez and Chirino Alem&aacute;n (2011) support this idea by
suggesting that ICT contributes to transforming a teaching environment into a more
student-oriented one.</p>
<p>Authors who have conducted research studies locally, namely, Castellanos (2009);
Clavijo, Hine, and Quintero (2008); and Rojas (2007), suggest that technology can foster
language learning through the effective use of these technological tools. However, they
emphasize the importance of considering the needs of teachers, students and the whole
institution.</p>
<p>Barrios (2008), who has conducted research in the context of the ALEX Virtual Program<sup><a href="#pie1" name="spie1">1</a></sup>
specifically favors the use of technological tools to support language learning processes. He
claims that &ldquo;the implementation of asynchronous activities is a key element in the
construction of participants&rsquo; networks because of the collaboration that takes place in order
to get common goals&rdquo; (Barrios, 2008, p. 42 &#91;trans.&#93;).</p>
<p><font size="3"><b><i>Technology and the Idea of Autonomy in the EFL Classroom</i></b></font></p>
<p>Learner autonomy has been claimed to be an ultimate goal of education for a long time
(Benson, 2001, 2009; Waterhouse, 1990). Particularly in second language learning, the
concept has been argued to be very complex (Little, 2003) and socially driven (Smith &
Ushioda, 2009). As educational ideology and philosophy have been interpreted differently,
depending on particular social and political situations, learner autonomy has also been
understood and put into practice in various ways.</p>
<p>One of these interpretations involves the development of learner autonomy, not only at
school, but also as a great impact on society (Dickinson, 1987; Holec, 1981). Driven by the
concept of freedom and autonomy in philosophy, the Council of Europe&rsquo;s Modern
Languages Project initiated the construct of learner autonomy in the early 1980s. It was
defined as &ldquo;the ability to take charge of one&rsquo;s own learning&rdquo; (Holec, 1981, p. 3), and this
becomes the most cited definition in the literature of the field (Benson, 2009). This ability was
further explained not to be &ldquo;inborn but must be acquired&rdquo; mostly by formal education
practices (Holec, 1981, p. 3).</p>
<p>Another widely quoted description of autonomy refers to it as a capacity for &ldquo;detachment,
critical reflection, decision-making, and independent action&rdquo; (Little, 1991, p. 56). Little also
argues that these qualities &ldquo;will be displayed both in the way the learner learns and in the way
he or she transfers what has been learned to wider contexts&rdquo; (Little, 1991, p. 57). In other
words, the construct of autonomy in learning implies learner control over the content and
process of learning as a prerequisite for the development of autonomous individuals in
educational contexts. Autonomous individuals are not simply the product of supportive
teaching and learning methods and arrangements. They are the outcome of learners&rsquo; exercise
of their developing capacities for autonomy within the context of education itself.</p>
<p>As Lowther et al. (2008) have stated there are three important characteristics that are
needed to develop good quality teaching and learning with ICT: autonomy, capability, and creativity. Autonomy means that students take control of their learning through their use of
ICT. In this way, they become more capable of working by themselves and with others.
Teachers can also authorize students to complete certain tasks with peers or in groups.
Through collaborative learning with ICT, students have more opportunity to add the new
knowledge onto their background knowledge and become more confident to take risks and
learn from their mistakes.</p>
<p>Further, Serhan (2009) concluded that ICT fosters autonomy by allowing educators to
create their own material, thus providing more control over course content than is possible in
a traditional classroom setting. With regard to capability, once students are more confident in
learning processes, they can develop the capability to apply and transfer knowledge while
using new technology with efficiency and effectiveness. On the other hand, by using ICT,
students&rsquo; creativity can be optimized. They may discover new multimedia tools and create
materials in the styles readily available to them through games (Gee, 2007; Gee & Hayes,
2011), CDs, and television. With a combination of students&rsquo; autonomy, capability, and
creativity, the use of ICT can improve both teaching and learning quality.</p>
<p>Previous research done in the field of autonomy in the ALEX program specifically
suggests that the origins of this program came from the need to develop the communicative
competence in a foreign language in all the university students. As Medina (2009) stated:
&ldquo;ALEX . . . set the purpose to develop the communicative competence in a foreign language,
emphasizing reading comprehension through intensive pedagogy, semi-autonomous
learning, and the use of new educational technologies&rdquo; (p. 14). Consequently, the principles
and methodology of the program were formulated with autonomy being the main goal of the
program. The role of autonomy in the program was based on Scharle and Szab&oacute;&rsquo;s (2000)
ideas. In Medina&rsquo;s words:</p>
<blockquote>Autonomy implied learning to learn, decision making, critical thinking, and responsibility. In the
ALEX Program, autonomy did not refer to a new learning methodology in which the students learn
on their own, but to a slow process of learning awareness. This process develops in three stages:
awareness awakening, change of attitudes, transfer of roles, and finally autonomy. (p. 15)</blockquote>
<p><font size="3" color="#666"><b>Type of Study</b></font></p>
<p>This research follows a <i>case type design</i> which, according to Yin (2003), is a qualitative
research strategy whereby a phenomenon is investigated in its real life context through
empirical enquiry. Marshall and Rossman (1999) explain that qualitative researchers typically
rely on four methods for gathering information: participation in the setting, direct
observation, in-depth interviews, and analysis of documents.</p>
<p>In qualitative research, where the data have been collected through observations,
interviews, or any other qualitative procedure, the information is gathered in written reports or recordings. Quite often, categories emerge from the data, without the researcher having to
apply a fixed taxonomy for analysis. In this particular research, a system of categories or
taxonomy was applied to the data collected.</p>
<p>Falk and Blumenreich (2005) highlight the value of organizing the evidence into
categories, analyzing emergent topics, coding the data, developing category systems and,
finally, applying triangulation to demonstrate validity and reliability. This process of
triangulation is described by Hopkins as the action of &ldquo;contrasting perceptions of one actor in
a specific situation against other actors in the same situation&rdquo; (as cited in Koshy, 2005, p. 29)
to obtain insight in order to find emerging patterns. Ideas considered to be associated in
significant ways were clustered together, as Stringer (2007) suggests.</p>
<p>In short, since the analysis of qualitative data is not rigid, the main procedures used were
comparison, a search for likenesses and differences. To do so, data were summarized and
condensed. Frequencies were used to indicate how often a phenomenon occurred. As a
result, some classifications of categories emerged.</p>
<p><font size="3"><b><i>Data Collection Instruments</i></b></font></p>
<p>To develop this case-type research and collect the data, three different methods were
used. Several class observations were carried out, a survey of students was implemented
(<a href="#app1">Appendix 1</a>), and some focus groups were set up (<a href="#app2">Appendix 2</a>). These instruments were
useful to collect students&rsquo; perceptions, opinions, and beliefs towards technology-based
activities and the way in which they observed the concept of autonomy after engaging in
technology-based practices.</p>
<p><font size="3"><b><i>Profile of Participants and Setting</i></b></font></p>
<p>The project was carried out at Universidad Nacional de Colombia, located in the city
of Medell&iacute;n. The Department of Foreign Languages of the university (Bogot&aacute; D.C.
campus) designed the ALEX Program with the idea of offering educational opportunities
in foreign languages to all undergraduates who need to pass four levels of a foreign
language class as a requirement for graduation. Class observations and other data
collection activities were carried out during the second semester of 2012. Participants
were in the fourth level of the ALEX Program. They were a group of 35 students enrolled
in the workshop modality. Twenty of them were chosen to participate in the project.
Their average age was from 18 to 21 years old.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Pedagogical Procedure</b></font></p>
<p>A variety of technology-based activities was designed with the idea of accompanying
students in the development of a project called &ldquo;Weblog: Studying Abroad.&rdquo; At the very
beginning of the project, the instructor had to explain in detail what the project was going to
be about and its different stages. The project consisted of creating a blog and publishing
information about one country where students would like to study, choosing a university and
learning how to apply for a scholarship. Students were expected to design, prepare, and
present a blog to the community.<sup><a href="#pie2" name="spie2">2</a></sup> <a href="#tab1">Table 1</a> shows the steps followed to carry out the project:</p>
<p align="center"><a name="tab1"><img src="img/revistas/how/v21n2/v21n2a01t01.jpg"></a></p>

<p><font size="3" color="#666"><b>Findings</b></font></p>
<p>The preliminary findings obtained during the process of analysis were classified as shown
in <a href="#fig1">Figure 1</a>.</p>
<p align="center"><a name="fig1"><img src="img/revistas/how/v21n2/v21n2a01f01.jpg"></a></p>
<p><font size="3"><b><i>New Technologies as a Starting Point in Students&rsquo; Understanding
of the Wider Concept of Autonomy</i></b></font></p>
<p>Throughout the project, students showed a positive attitude towards using new
technologies. They also perceived new technologies as tools that could be used as a starting
point in their understanding of the wider concept of <i>autonomy</i>. Students were able to analyze the impact of technological tools in their own learning process and to identify different ways
they could study the language on their own. This relationship was found by analyzing carefully
the responses to questions number one and two posed in the survey:</p>
<blockquote>What I like the most about the class was using the blog. Links, resources, and different types of
information were all found at just one place. The information and the news posted in the blog
helped us to be updated with the recent activities and with the homework assigned, specially, in
cases when we could not attend a class session. I had never used a resource like this. I found it very
interesting because I learned how to create my own blog. (Survey, Q1, P7)<sup><a href="#pie3" name="spie3">3</a></sup></blockquote>
<p>When asked about their most memorable experiences using technology in the English
class (Survey, Q1), 85% referred to the blog of the class as the most memorable tool they had
used. The other 15% of the students expressed that the mind mapping tool (Mindomo) was
their favorite. The majority of the students benefited from the experience and from the
variety of technology resources that were embedded in the blog of the class. As one
participant pointed out:</p>
<blockquote>&#91;The experience&#93; was successful because it was possible to start using a huge variety of technology
resources to learn English. I did not know there were so many things available for free. I got the
feeling that there are so many things that can make a positive impact on the way you are learning a
foreign language, things that do not require a teacher at your side but that allow you to work on
your own. (Survey, Q2, P21)</blockquote>
<p>All the students expressed positive feelings regarding the experience of being exposed to
technology tools in the English class. Regarding the third question of the survey, 65% of the
students expressed that the technology-based activities developed in class had contributed to
their learning because they had felt more motivated to learn. The other 35% of the students,
on the other hand, said the experience had been positive since they had become more
autonomous learners.</p>
<p>Moreover, students demonstrated a thorough understanding of the idea of transferring
the knowledge acquired throughout the technology-based project into wider academic
contexts. They were able to recognize that some technological tools were useful not only for
the learning of English but also as more general learning tools that can be further used in
other areas and subjects. When asked about the way technology-based activities developed in
class have contributed to their learning (Survey, Q4), 90% of the students gave answers
related to the way tools had helped them to both learn English and implement technology in
other areas and subjects. The other participants said they had discovered new ways of
studying by themselves which ultimately contributed to their learning.</p>
<p>Regarding autonomy as a capacity that allows learners to utilize acquired knowledge in
new contexts (Little, 1991), the following excerpts are a good illustration:</p>
<blockquote>I think that the most interesting resource that we used was Mindomo because it is useful not only
for this subject but for other subjects as well. With this tool you can search for keywords, be
creative, and organize your ideas. (Survey, Q4, P11)</blockquote>
<blockquote>These are tools that we will definitely use in the future. This is not only for the English class. For
example, the Mindomo tool, this is something that you will have to use for the rest of your life; you
will always need to do a mind map, and there you can get it easily. You just have to click on a chart
and everything just comes out automatically. These are great tools you know you will be using in the
future, in your working life. (Focus Group 2, P13)</blockquote>
<p><font size="3"><b><i>Students Felt Free to Make Their Own Decisions and Therefore
Were More Motivated to Learn</i></b></font></p>
<p>There was also evidence of learner-control over both the content and the process of
learning and an increase of students&rsquo; motivation as a result of being offered freedom of
choice.<sup><a href="#pie4" name="spie4">4</a></sup> Students showed themselves as more autonomous and motivated individuals, feeling
free to make their own decisions to respond to their own learning needs.<sup><a href="#pie5" name="spie5">5</a></sup></p>
<p>Students felt they were free to work the way they preferred at the most convenient time
for them as being part of a technology-based project. This freedom and the very nature of the
activities in which technology was present motivated them to work on their own, and
increased their awareness of their own autonomy. It was also evident in the categorization
process that students showed a constant concern about the way in which they could use
technological resources to improve their study of the language and to become autonomous
learners. Students were guided towards some content to be studied by themselves;
additionally, they were given sufficient assistance to develop the abilities they needed to take
advantage of the technological opportunities. In other words, they were given a considerable
degree of control over the curriculum and classroom activities, plus assistance in developing
skills, specifically if we consider that ICT cannot foster autonomy independently of the
students&rsquo; control over their own learning.</p>
<p>All students agreed that working with technological tools had changed their perception of
learning (Survey, Q7). The different ways in which their perception of learning changed were
as follows: 78% said they felt more motivated to learn because they felt free to choose what to
do and how to do it, 12% expressed that learning was more interesting and motivating
because technology gave them the freedom to use it anywhere at any time, while the other
10% gave a variety of other &ldquo;minor&rdquo; reasons.</p>
<p>All in all, students could monitor their learning and demonstrated a clear understanding of
their freedom. Apart from showing a positive attitude towards the use of new technologies
and analyzing the impact of technological tools in their own learning process and the way in
which they could &ldquo;transfer what they learn into wider contexts,&rdquo; students were able to
monitor their learning in the sense that they acknowledged the fact that they could have
access to the different technological tools whenever they considered them convenient. This
versatile nature of technology-based resources that could be accessed and used whenever the
learner needed them, rather than being something imposed on them at a certain time, was
highly appreciated by the learners who preferred to work rather independently, as the
following quotations show:</p>
<blockquote>I used all these aids to organize ideas, to search for information in an effective way and to do other
things. The good thing about it is that all aids can be accessed easily, I mean, I like being able to
access these resources from anywhere and at any time. (Survey, Q7, 5)</blockquote>
<blockquote>The experience with the project was positive I must say. It made the class interactive. It was not
only about attending a class and doing things in class, it was also about you, by yourself, working
with these tools outside the classroom. (Survey, Q7, P9)</blockquote>
<p>Students demonstrated a clear understanding of their freedom to make decisions to work on
their learning of the language.When students were asked question number eight of the survey, it
was evident that the role of technological tools throughout the project and the impact they caused
amongst students were in general terms positive. It could be stated that the incorporation of
technology in the routines contributed significantly to the growth of the group&rsquo;s motivation. At
the end of the process, all participants indicated they had a positive perception of the
implementation of technological tools. In the words of one of the participants:</p>
<blockquote>I used some of these technological tools to learn English outside the classroom. I did homework
there, used the different tools there, and checked what has been done in class there. Pretty much
everything I needed was there in just one place. This experience outside the classroom was very
positive. We were free to study and go over what we considered relevant at some point. (Survey,
Q8, P13)</blockquote>
<p>Nevertheless, it needs to be stated that students must already have a certain level of
intrinsic motivation to make the necessary effort to learn the language. This intrinsic
motivation may or may not be directly related to the implementation of technological tools in the classrooms. But, although it is hard to establish a clear connection between technology
and autonomy, it is evident that students, while being engaged in educational practices in
which technology played a role, felt free to make their own decisions and were more
motivated to learn independently, which consequently means that they showed a sufficient
level of autonomous learning awareness.</p>
<p>They also demonstrated a clear understanding of their freedom to make decisions to work
on their learning of the language during the focus-group sessions, giving special value to the
usefulness of the technological tools they were exposed to, as shown in the following answers:</p>
<blockquote>In my opinion, autonomy is deciding if you want to learn or not. If that is the case, then you will
start doing things to make the effort to learn. This class gave us enough freedom to do the things
that we liked the most, to choose. The activities are designed for you to choose what you like the
best. Then, it is you the one who decides to do things, which is more motivating, in my opinion.
(Focus Group 3, P16)</blockquote>
<blockquote>I really liked the methodology of the teacher. She used the internet to give us autonomy and
freedom. Each student had the chance to learn at his pace. So, if you are having problems
understanding something, then, you can go back, listen to it again, read it again if you need it. On
the other hand, if you have a higher level, it is not a problem, you can do things much quicker, go at
your own pace. (Focus Group 1, P7)</blockquote>
<blockquote>I think that in the early levels of the ALEX courses, teachers will assign more specific activities for
the students to do, specific things to read, for example. This is not as motivating as having the
freedom to read what you want. In this level, the methodology was different, I mean, more
freedom is given to the student. (Focus Group 3, P17)</blockquote>
<p>It is worth mentioning, however, that the pressure arising from technological change that
teachers and students face nowadays includes the pressure to make sense of educational
policies that are increasingly concerned with the ways in which classrooms are organized and
the ways in which curricula are designed. The idea of autonomy cannot merely be understood
as an economic imperative in the education policy discourse or as an economic imperative for
learners too, but rather as a way of allowing learners to have a voice in their own decisions
about their own learning.</p>
<p>We were also conscious of the fact that the autonomous awareness students were shown to
possess in the data collected could be partly considered to be the result of their being engaged in
a technological project where they had enough freedom to learn at their pace. However, it also
reflected the students&rsquo; previous learning experiences in the study of the language, which could
have positively influenced the type of learners they currently were and their own current
personal level of autonomy. It is true that learners, to a certain extent, became more
autonomous after being engaged in technology-based practices. We cannot, however, claim
that the implementation of these technology-based practices was the only reason why they
demonstrated their understanding of autonomy and autonomous practices per se. We believe that autonomy is a difficult construct to measure and that it is nonsense to say that autonomy
can be, and should be, fostered exclusively by means of technological tools.</p>
<p>However, although autonomy is not fostered only by means of technological tools, it was
evident, throughout this research project, that students were guided to identify ways for them
to study on their own. Question five of the survey, stated as &ldquo;How do you use technology
tools at home to learn the language? Which tools?&rdquo; allowed students to identify different ways
they can study the language by themselves, without the teacher&rsquo;s immediate influence. Those
technology-based tools that had the most positive impact amongst students were
summarized as follows: 56% of the students reported using the blog of the class to &ldquo;keep
informed&rdquo; with information about the class whereas only 10% used games &ldquo;to practice the
language.&rdquo; Eight percent of the students claimed to use chatting applications to keep in
contact with other students. Seven percent of the students reported using online dictionaries
at home and 6% claimed to use the mind mapping tool to organize information. Instructional
videos were also identified as tools to use at home by 4% of the students. Other popular tools
amongst the participants were presentations and slideshows, reported by 4%, and
pronunciation and voice editing tools, reported by 3%. There were 2% of the participants
remaining that reported other not so popular tools.</p>
<p>Another important issue to highlight here is that although some students already
evidenced a certain level of autonomy which they had probably gained from previous learning
experiences, the technology-based educational practices of this project motivated them to
continue working on their autonomous learning awareness. Moreover, we also expressed that
this autonomous learning awareness, which appeared to be a constant pattern in data analysis,
is only one step towards the big and complex ideas of autonomy in language learning. Finally,
it is also worth mentioning that, although the curriculum in the ALEX Program includes
statements that are mainly for helping with decisions in the interests of the students, it is
worthwhile to recognize that what is actually happening in the classroom can be guided
towards the importance of students themselves making decisions about their own learning. In
real classroom practice it is evident that autonomy can be developed within a framework of
more flexible practices, such as project work, for instance, and through less teacher control,
which are both central teaching practices within the ALEX Program principles.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Conclusions</b></font></p>
<p>Throughout the project, students showed a positive attitude towards using new
technologies. They also perceived new technologies as tools that could be used as a starting
point in their understanding of the wider concept of autonomy. Students were able to analyze
the impact of technological tools in their own learning process and to identify different ways
they can study the language on their own. They also demonstrated a thorough understanding of the idea of transferring the knowledge acquired throughout the technology-based project
into wider academic contexts.</p>
<p>On the other hand, there was evidence of learner-control over both the content and the
process of learning as a prerequisite for the development of more autonomous individuals in
educational contexts. Regarding this issue of students feeling free to make their own decisions
to respond to their own learning needs, it can be concluded that students feel more motivated
to learn a foreign language if they are given this freedom of choice. Moreover, although some
students demonstrated having a certain level of autonomy, showing interest in the use of
technological resources to improve their study of the language, the technology-based
educational practices of this project motivated them to continue working on their
construction of autonomous learning awareness.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Pedagogical Implications</b></font></p>
<p>For administrative reasons, ALEX Virtual was designed as a response to financial
constraints, lack of space, and the ever-increasing number of students needing a foreign
language to fulfill the requirement for graduating. However, despite these administrative
problems, it would be beneficial for the ALEX Program (Workshop Modality) to implement
Open Access Media resources (such as blogs) inside classroom practices, considering that
Learning Management Systems (Moodle/Blackboard Platforms) are exclusively used for
ALEX Virtual on both Medell&iacute;n and Bogot&aacute; campuses respectively.</p>
<hr>
<p><sup><a href="#spie1" name="pie1">1</a></sup>The ALEX program (<i>Aprendizaje Aut&oacute;nomo de Lenguas Extranjeras</i> &#91;Foreign Language Autonomous Learning
Program&#93;) is offered in two modalities: Workshop Modality (face-to-face sessions) and ALEX Virtual which is
exclusively offered through the implementation of a Learning Management System (Moodle Virtual Platform).</p>
<p><sup><a href="#spie2" name="pie2">2</a></sup>The main class blog can be accessed at <a href="http://level4unal10.blogspot.com/" target="_blank">http://level4unal10.blogspot.com/</a> and can be visited freely at any time.
<p><sup><a href="#spie3" name="pie3">3</a></sup>The excerpts have been translated into English. The original ones are in Spanish. Codes used:Q= Question, P =
Participant.</p>
<p><sup><a href="#spie4" name="pie4">4</a></sup> A relative freedom nonetheless since they still had to compose mini-blogs about a specific topic and containing
certain pre-arranged parts.</p>
<p><sup><a href="#spie5" name="pie5">5</a></sup>It is important to clarify that learners were the ones who proposed to work on a project, and in that sense, they
were given the freedom to propose a variety of projects. At the end of the day, the project was shaped and
structured in a way that each one of the members of each project group was assigned a different role and a
different responsibility within the group. There were also other activities done in class apart from the blog
which required the use of ICT tools. Students also used their cell phones, tablets, and laptop computers in
class with the purpose of learning.</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><b>References</b></font></p>
<p>Barrios, O. D. (2008). <i>Aprendizaje colaborativo y entornos virtuales: en la b&uacute;squeda de una comunidad de
aprendizaje de lengua extranjera para los estudiantes de segundo nivel del programa ALEX Virtual</i>
&#91;Collaborative learning and virtual environments: The search for a foreign language learning
community for the students of level II at ALEX virtual program&#93; (Unpublished undergraduate
thesis). Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;.</p>
<p>Benson, P. (2001). <i>Teaching and researching autonomy in language learning</i>. London, UK: Longman.</p>
<p>Benson, P. (2009). Making sense of autonomy in language learning. In R. Pemberton, S. Toogood,
& A. Barfield (Eds.), <i>Maintaining control: Autonomy and language learning</i> (pp. 13-26). Hong Kong,
HK: Hong Kong University Press. <a href="http://dx.doi.org/10.5790/hongkong/9789622099234.003.0002" target="_blank">http://dx.doi.org/10.5790/hongkong/9789622099234.003.0002</a>.</p>
<p>Brush, T., Glazewski, K. D., & Hew, K. F. (2008). Development of an instrument to measure
preservice teachers&rsquo; technology skills, technology beliefs, and technology barriers. <i>Computers in
the Schools, 25</i>(1), 112-125. <a href="http://dx.doi.org/10.1080/07380560802157972" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1080/07380560802157972</a>.</p>
<p>Castellanos, A. (2009). Fostering communication through blogs in an international, multi-grade
context. <i>HOW, A Colombian Journal for Teachers of English, 16</i>(1), 151-163.</p>
<p>Castro S&aacute;nchez, J. J., & Chirino Alem&aacute;n, E. (2011). Teachers&rsquo; opinion survey on the use of ICT
tools to support attendance-based teaching. <i>Computers and Education, 56</i>(3), 911-915. <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.compedu.2010.11.005" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.compedu.2010.11.005</a>.</p>
<p>Clavijo, A., Hine, N. A., & Quintero, L. M. (2008). The virtual forum as an alternative way to
enhance foreign language learning. <i>PROFILE Issues in Teachers&rsquo; Professional Development, 9</i>(1),
219-236.</p>
<p>Cole, M., & Wertsch, J. V. (2004). <i>Beyond the individual-social antimony in discussions of Piaget and
Vygotsky</i>. Retrieved from <a href="http://www.massey.ac.nz/~alock/virtual/colevyg.htm" target="_blank">http://www.massey.ac.nz/~alock/virtual/colevyg.htm</a>.</p>
<p>Dickinson, L. (1987). <i>Self-instruction in language learning</i>. Cambridge, UK: Cambridge University
Press.</p>
<p>Falk, B., & Blumenreich, M. (2005). <i>The power of questions: A guide to teacher and student research</i>.
Portsmouth, NH: Heinemann.</p>
<p>Fried-Booth, D. (1986). <i>Project work</i>. Oxford, UK: Oxford University Press.</p>
<p>Gee, J. P. (2007). <i>What video games have to teach us about learning and literacy</i>. New York, NY: Palgrave
Macmillan.</p>
<p>Gee, J. P., & Hayes, E. R. (2011). <i>Language and learning in the digital age</i>. New York, NY: Routledge.</p>
<p>Holec, H. (1981). <i>Autonomy and foreign language learning</i>. Strasbourg, FR: Council of Europe.</p>
<p>Hopson, M. H., Simms, R. L., & Knezek, G. A. (2001). Using a technology-enriched environment
to improve higher-order thinking skills. <i>Journal of Research on Technology in Education, 34</i>(2),
109-119. <a href="http://dx.doi.org/10.1080/15391523.2001.10782338" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1080/15391523.2001.10782338</a>.</p>
<p>Koshy, V. (2005). <i>Action research for improving practice: A practical guide</i>. London, UK: Paul Chapman
Publishing.</p>
<p>Little, D. (1991). <i>Learner autonomy: Definitions, issues and problems</i>. Dublin, IE: Authentik.</p>
<p>Little, D. (2003). Learner autonomy and second/foreign language learning. <i>Guide to Good Practice</i>.
Retrieved from <a href="http://www.llas.ac.uk/resources/gpg/1409" target="_blank">http://www.llas.ac.uk/resources/gpg/1409</a>.</p>
<p>Lowther, D. L., Inan, F. A., Strahl, J. D., & Ross, S. M. (2008). Does technology integration work
when key barriers are removed? <i>Educational Media International, 45</i>(3), 195-213. <a href="http://dx.doi.org/10.1080/09523980802284317" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1080/09523980802284317</a>.</p>
<p>Lu, Z., Hou, L., & Huang, X. (2010). A research on a student-centered teaching model in an ICT
based English audio-video speaking class. <i>International Journal of Education and Development Using
ICT, 6</i>(3), pp.101-123.</p>
<p>Marshall, C., & Rossman, G. (1999). <i>Designing qualitative research</i>. Thousand Oaks, CA: Sage
Publications.</p>
<p>Medina, R. A. (2009). <i>Interaction in the online tutoring sessions in a group of ALEX Virtual Level IV at the
National University of Colombia, Bogot&aacute;</i> (Unpublished undergraduate thesis). Universidad
Nacional de Colombia, Bogot&aacute;.</p>
<p>McDougald, J. S. (2009). <i>The use of information and communication technology (ICT) in the EFL classroom as
a tool to promote L2 (English) among non-native pre-service English teachers</i> (Master&rsquo;s thesis). University
of Le&oacute;n, Spain. Retrieved from <a href="http://asian-efl-journal.com/thesis/2012/07/16/
the-use-of-information-and-communication-technology-ict-in-the-efl-classroom-as-a-tool-t
o-promote-l2-english-among-non-native-pre-service-english-teachers/" target="_blank">http://asian-efl-journal.com/thesis/2012/07/16/the-use-of-information-and-communication-technology-ict-in-the-efl-classroom-as-a-tool-to-promote-l2-english-among-non-native-pre-service-english-teachers/</a>.</p>
<p>Rojas, J. (2007). Technology applied to ELT: Reviewing practical uses to enhance English teaching
programs. <i>HOW, A Colombian Journal for Teachers of English, 14</i>(1), 143-159.</p>
<p>Scharle, &Aacute;., & Szab&oacute;, A. (2000). <i>Learner autonomy: A guide to developing learner responsibility</i>. Cambridge,
UK: Cambridge University Press.</p>
<p>Serhan, D. (2009). Preparing preservice teachers for computer technology integration. <i>International
Journal of Instructional Media, 36</i>(4), 439-447.</p>
<p>Sivin-Kachala, J., & Bialo, E. R. (2000). <i>2000 research report on the effectiveness of technology in schools</i> (7th
ed.). Washington, DC: Software and Information Industry Association.</p>
<p>Smith, R., & Ushioda, E. (2009). Autonomy: under whose control? In R. Pemberton, S. Toogood,
& A. Barfield (Eds.), <i>Maintaining control: Autonomy and language learning </i>(pp. 241-253). Hong
Kong, HK: Hong Kong University Press. <a href="http://dx.doi.org/10.5790/hongkong/9789622099234.003.0013" target="_blank">http://dx.doi.org/10.5790/hongkong/9789622099234.003.0013</a>.</p>
<p>Stringer, E. T. (2007). <i>Action research</i>. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.</p>
<p>Trilling, B., & Fadel, C. (2009). <i>21st century learning skills: Learning for life in our times</i>. San Francisco,
CA: John Wiley & Sons.</p>
<p>Vygotsky, L. S. (1987). <i>The collected works of L. S. Vygotsky</i>. New York, NY: Plenum Press.</p>
<p>Waterhouse, P. (1990). Supported self-study across the curriculum. In I. Gathercole (Ed.),
<i>Autonomy in language learning: Papers from a conference held in Janaury 1990</i> (pp. 4-6). London, UK:
Centre for Information on Language Teaching & Research.</p>
<p>Weert, T. V., & Tatnall, A. (2005). <i>Information and communication technologies and real-life learning: New
education for the new knowledge society</i>. New York, NY: Springer. <a href="http://dx.doi.org/10.1007/b136546" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/b136546</a>.</p>
<p>Wenden, A. L. (1987). <i>Learner strategies in language learning</i>. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.</p>
<p>Yin, R. K. (2003). <i>Case study research: Design and methods</i>. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><b>The Author</b></font></p>
<p><b>Diana Ball&eacute;n</b> holds an M.A. in Applied Linguistics from Universidad de Ja&eacute;n
(Spain) and a B.A. in Philology and Languages from Universidad Nacional de
Colombia. She is currently an English instructor and language program coordinator
at Universidad de Antioquia (Colombia).</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><a name="app1"><b>Appendix 1: Survey That Was Implemented
Within the Institution</b></a></font></p>
<p><b>Objectives</b></p>
<ul><li>Find out about students&rsquo; perceptions towards technologically-based activities.</li><li>Explore the role of technology-based practices in students&rsquo; awareness of their
own learning processes.</li></ul>
<ol><li>Write about the most memorable experience you have had using technology in
your English class.</li><li>Why do you think it was successful/not successful?</li><li>How did it help you to learn? (If applicable)</li><li>Do you think the technology-based activities developed in class have contributed
to your learning? If so, in what ways?</li><li>How do you use technology tools at home to learn the language? Which tools?</li><li>From your experience using the tools, which dynamic objects promoted more
interactivity?</li><li>After working with technology tools, has your perception of learning changed? If
so, in what ways?</li><li>Does the use of the technological tools keep you motivated? If so, how?</li><li>Do you think that a virtual platform would facilitate communication between
teachers and students? What about communication among students?</li></ol>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><a name="app2"><b>Appendix 2: Focus Groups Workshop</b></a></font></p>
<p><b>Objective:</b> Explore in detail the way in which technology-based practices engage
students to become more aware of the concept of autonomy.</p>
<p><b>Warm Up</b></p>
<p>Participants are organized into two small groups of approximately 4-5 members who are
going to discuss what they understand as <i>autonomy</i>.</p>
<p>What do you understand by <i>autonomy</i>? Moderator asks the participants.</p>
<p><b>Development of the Discussion</b></p>
<p>Participants are given the points to be discussed and the guidelines to do it in the right
way. Moderator hands out a piece of paper with the questions to be discussed and gives some
time for the participants to think about what they would answer (5 minutes):</p>
<ol>
<li>Tell me about your personal goals as a student of English.</li>
<li>What are you doing to accomplish them?</li>
<li>How is the use of technology helping you to accomplish your goals?</li>
<li>After using the tools, do you think they allow autonomous learning? If so, how?
(The moderator asks participants to be clear on this part and state specifically what
those autonomous practices obtained by using new technologies are.)</li>
</ol>
<p>If necessary, the moderator will have a set of extra questions just in case the ones above do
not work as expected.</p>
<ol>
<li>Have your attitudes towards the use of technology changed after being involved in
technology-based practices?</li>
<li>What can you do now in comparison to what you previously knew, involving the
use of technology?</li>
</ol>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><a name="app3"><b>Appendix 3: Web Resources Used Throughout the Project</b></a></font></p>
<p align="center"><img src="img/revistas/how/v21n2/v21n2a01f02.jpg"></p>
<p align="center">Students Created and Customized a Speaking Character (<a href="http://www.voki.com/" target="_blank">http://www.voki.com/</a>)</p>
<p align="center"><img src="img/revistas/how/v21n2/v21n2a01t02.jpg"></p>
<p align="center">Chart Published in the Main Class Blog</p>
<p align="center"><img src="img/revistas/how/v21n2/v21n2a01f03.jpg"></p>
<p align="center">Designing the Mind Map in Mindomo</p>
<p align="center"><img src="img/revistas/how/v21n2/v21n2a01f04.jpg"></p>
<p align="center">Students Answered Comprehension Questions Orally Using Video</p>
<hr>
</font>
</body>
</html>
