<html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<font face="verdana" size="2">
<p><a href="http://dx.doi.org/10.19183/how.23.1.299" target="_blank">http://dx.doi.org/10.19183/how.23.1.299</a></p>
<p><font size="4" color="#666"><b>How Novice EFL Teachers Regulate Their Negative
Emotions</b></font></p>
<p><font size="3">C&oacute;mo los maestros principiantes de ingl&eacute;s como lengua
extranjera regulan sus emociones negativas</font></p>
<p align="right"><b>Silvia Arizmendi Tejeda<sup>a</sup><br>Barbara Scholes Gillings de Gonz&aacute;lez<sup>b</sup><br>Cecilio Luis de Jes&uacute;s L&oacute;pez Mart&iacute;nez<sup>c</sup></b></p>
<p><sup>a</sup>Universidad Veracruzana, Veracruz, Mexico. E-mail: <a href="mailto:silviaarizmenditejeda@yahoo.com">silviaarizmenditejeda@yahoo.com</a>.<br><sup>b</sup>Universidad Veracruzana, Veracruz, Mexico. E-mail: <a href="mailto:bascholes@uv.mx">bascholes@uv.mx</a>.<br><sup>c</sup>Universidad Veracruzana, Veracruz, Mexico. E-mail: <a href="mailto:celopez@uv.mx">celopez@uv.mx</a>.</p>
<p>Received: June 30, 2015. Accepted: February 22, 2016.</p>
<p>How to cite this article (APA 6th ed.):<br>Arizmendi Tejeda, S., Gillings de Gonz&aacute;lez, B. S., & L&oacute;pez Mart&iacute;nez, C. L. (2016). How novice EFL teachers
regulate their negative emotions. <i>HOW, 23</i>(1), 30-48. <a href="http://dx.doi.org/10.19183/how.23.1.299" target="_blank">http://dx.doi.org/10.19183/how.23.1.299</a>.</p>
<p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. License Deed can be consulted at <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" target="_blank">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</a>.</p>
<hr> 
<p>This research report shares the findings that emerged from a qualitative study in which the main
objective was to discover whether or not novice English as a foreign language teachers regulate their
negative emotions during their initial teaching practice, and if so, how they do this. The data were
collected by semi-structured interviews and observations, and analyzed by microanalysis and constant
comparative analysis. The participants were five novice teachers who study English at the same
university, and who were giving classes as part of their internship. The results from this research
revealed that these particular novice English as a foreign language teachers use different emotional
strategies to regulate their negative emotions.</p>
<p><b><i>Key words:</i></b> Emotional regulation, emotions, novice EFL teachers, stages, strategies.</p>
<hr>
<p>El prop&oacute;sito de este reporte de investigaci&oacute;n es compartir los hallazgos de un estudio cualitativo
cuyo objetivo principal fue descubrir si los maestros principiantes de ingl&eacute;s como lengua extranjera regulan sus emociones negativas durante su pr&aacute;ctica inicial y de ser as&iacute;, c&oacute;mo lo hacen. La informaci&oacute;n fue
recolectada usan do entrevistas semi-estructuradas y observaciones. Dicha informaci&oacute;n fue analizada
usando microan&aacute;lisis y an&aacute;lisis de constante comparaci&oacute;n. Los participantes de esta investigaci&oacute;n son
cinco maestros principiantes que estudian ingl&eacute;s en la misma universidad y que como servicio social estaban impartiendo clases. Los resultados de la investigaci&oacute;n revelan que estos maestros principiantes de
ingl&eacute;s como lengua extranjera usan diferentes estrategias emocionales para regular sus emociones
negativas.</p>
<p><b><i>Palabras clave:</i></b> emociones, estrategias, etapas, maestros principiantes de ingl&eacute;s como lengua extranjera, regulaci&oacute;n emocional.</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><b>Introduction</b></font></p>
<p>Human beings are defined by their ability to rationalize. We have the ability to analyze
different situations and make decisions based on logic. However, humans are not only
rational, but also emotional. It is not possible to isolate our emotions and only act logically,
given that, as some authors argue, emotions regulate our acts. Baier (2004) claims that,
&ldquo;emotions or lack of them . . . speak the truth about if and how much something matters to
us&rdquo; (p. 207). Moreover, M&eacute;ndez and Pe&ntilde;a (2013) have established that &ldquo;language learning is a
process replete with negative and positive emotions &#91;and consequently&#93; the creation of a
positive learning environment should therefore be the first aim language teachers strive for&rdquo;
(p. 13). However, in order to create a positive learning environment, teachers need to work on
their emotions as well as those of their students&rsquo;. Consequently, emotions play an important
role in English as a foreign language (EFL) teaching, so much so that teaching involves a great
deal of emotional labor; that is, the manufacture or masking of the teachers&rsquo; emotions in
order to generate a positive response in others. When planning, organizing, and managing a
class, the teacher needs to engage with his/her students and care about them. However,
caring involves both &ldquo;<i>negative</i> and <i>positive</i> emotional labor&rdquo; (Isenbarger & Zembylas, 2006, p.
124). This is because in his/her relationship with students, the teacher may experience great
satisfactions and/or disappointments. This emotional labor is quite difficult for every
teacher, but especially for a novice EFL teacher.</p>
<p>A way to deal with this emotional labor is by regulating our emotions. In this respect,
Gross (2002) describes emotional regulation as the ability to control the experience and the
expressions of emotions. In other words, by regulating our emotions we are aware of whether
or not we can control them. Emotional regulation may be very useful in teaching practice
because teachers face different situations that make them feel a great variety of emotions, and they need to find a way to deal with them. Regulating our emotions is necessary because, as
Gross comments, sometimes emotions and emotional responses do more harm than &ldquo;good.&rdquo;
For example, if a teacher displays frustration or a lack of satisfaction within the classroom,
students may feel embarrassed by their own performance and so become de-motivated. In
sum, emotions play an important role in teaching; however, they need to be regulated.</p>
<p>Additionally, although researchers have made progress towards identifying the role of
emotions in education (e.g., Linnenbrink, 2006; Nias, 1996; Schutz & Lanehart, 2002; Schutz
& Pekrun, 2007; van Veen & Lasky, 2005), there is still a need for researchers to study how
emotions may influence EFL teaching and student learning, given that research on these
topics is scarce (M&eacute;ndez, 2011; M&eacute;ndez & Fabela, 2014; M&eacute;ndez & Pe&ntilde;a, 2013). For instance,
M&eacute;ndez (2011) claims that &ldquo;although the process of learning a foreign language is replete with
emotions, these have not been sufficiently studied in the field of English Language Teaching&rdquo;
(p. 45). Moreover, Fried (2011) argues that</p>
<blockquote>a greater understanding of the role of emotions in the teaching profession can help in the training
of teachers to be well equipped to tackle the demands of the classroom and achieve the goal of
educating students who can take greater control of their lives. (p. 8)</blockquote>
<p>Thus, this paper may be helpful for novice teachers who are about to start teaching since it
may provide them with an idea of how they may regulate their emotions so as not to let these
affect their teaching practice and/or a student&rsquo;s learning process.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Research Questions</b></font></p>
<p>The main objective of this inquiry was to discover how novice teachers regulate their
emotions during their initial practice. In order to discover this, the following questions were
designed.</p>
<p><font size="3"><b><i>Main Research Question</i></b></font></p>
<ul><li>How do novice EFL teachers regulate their negative emotions during their initial
practice?</li></ul>
<p><font size="3"><b><i>Research Sub-Questions</i></b></font></p>
<ul><li>How do novice EFL teachers feel during their initial teaching practice?</li><li>When and why do novice EFL teachers regulate their negative emotions?</li><li>What strategies do novice EFL teachers use to regulate their negative emotions?</li></ul>
<p>This report is comprised of three sections. First, the emotional dimension of teaching is
discussed and the following concepts are explained: emotional intelligence, emotional understanding, teaching as an emotional labor, novice teachers&rsquo; emotional stages and
emotional regulation. Then, the methodology employed in this research project is explained.
Here, information about qualitative research is provided, including the way in which the data
were collected and analyzed. The research context, the participants, and the research
procedure are also described. Finally, the findings obtained from this qualitative research
study are presented and analyzed.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>The Emotional Dimension of Teaching</b></font></p>
<p>Although many writers have now been focusing on the emotional dimension in teaching,
it is still rather difficult to define this dimension owing to all its different facets. The main ones
are discussed below.</p>
<p><font size="3"><b><i>Emotional Intelligence</i></b></font></p>
<p>Goleman (2005) explains that <i>the Aristotle challenge</i> consists in managing our emotional life
with intelligence. Humans are emotional beings by nature. It is not possible to separate our
cognitive side from our emotional side. Emotions guide our actions, but emotions can easily
go awry. They can occur at the wrong time, with the wrong person, or with the wrong
intensity. However, the problem is not emotionality, but the appropriateness of emotion and
its expression. In order to manage our emotional life with intelligence, it is necessary to
develop our emotional intelligence.</p>
<p>The term <i>emotional intelligence</i> was first proposed by Salovey and Mayer (1990). However, it
was popularized by Goleman&rsquo;s book <i>Emotional intelligence</i> (1995). Emotional intelligence
consists in the skills shown in <a href="#fig1">Figure 1</a>.</p>
<p align="center"><a name="fig1"><img src="img/revistas/how/v23n1/v23n1a02f01.jpg"></a></p>
<p>Thus, emotional intelligence is very important in teaching, since it allows teachers not only
to recognize their emotions and to manage them in the most appropriate way, but also to
recognize emotions in students and in this way establish a positive and rewarding relationship
with them. Moreover, emotional intelligence allows teachers to motivate themselves in order
to accomplish the goals they have established, such as helping students to speak in English, to
acquire a good or adequate reading level, or simply to learn some vocabulary. Consequently,
by motivating themselves, teachers also motivate their students.</p>
<p><font size="3"><b><i>Emotional Understanding</i></b></font></p>
<p>Teaching is an emotional practice which involves creating relationships with students.
However, it is important to remember that teachers as well as students are emotional beings.
Teachers are supposed to motivate students, to connect with them, and to understand them even when students do not say a word. In order to carry out this task, teachers need emotional
understanding. Denzin (1984) explains emotional understanding as:</p>
<blockquote>An intersubjective process requiring that one person enter into the field of experience of another
and experience for herself the same or similar experiences experienced by another. The subjective
interpretation of another&rsquo;s emotional experience from one&rsquo;s own standpoint is central to
emotional understanding. Shared and shareable emotionality lie at the core of what it means to
understand and meaningful enter into the emotional experiences of another. (p. 137)</blockquote>
<p>In simpler words, emotional understanding consists in putting yourself in someone
else&rsquo;s shoes and to understand things from his/her point of view. It means to be
empathetic. Denzin (1984) argues that teaching draws upon emotional understanding as
people &ldquo;reach into the past store of their own emotional experience to interpret and
unravel, instantaneously, at-a-glance, the emotional experiences and responses of others&rdquo;
(p. 1059).</p>
<p>Emotional understanding can be established through emotional infection (spreading
optimistic or pessimistic moods to others), sharing feelings in common with others, sharing
emotional experiences in long-standing relationships, or when we just empathize with people
(Denzin, 1984).</p>
<p>Teachers use emotional understanding to recognize and interpret emotions such as fear,
happiness, sadness, anger, and joy, among others, in their students. However, teachers may
also misunderstand. Emotional misunderstanding occurs when teachers think they know
what their students are feeling, but they are completely wrong. They may misunderstand their
students&rsquo; exuberance for hostility, bored compliance for studious commitment, or silent
respect for sullen resistance (Hargreaves, 1998). Hence, according to Hargreaves (2001), &ldquo;if
we misunderstand how students are responding, we misunderstand how they learn&rdquo; (p. 1060).
Therefore, successful teaching and learning depend on establishing close bonds with students
in order to achieve emotional understanding.</p>
<p><font size="3"><b><i>Teaching as Emotional Labor</i></b></font></p>
<p>Teaching is a very demanding profession. It involves creating relationships with students
and having the ability to recognize and interpret their emotions, but most of all, it involves
caring. Bullough (2011) argues that &ldquo;despite how physically, cognitively, and emotionally
demanding teaching is, on the whole teachers are resilient people who care deeply about those
they teach and the work of teaching. Therefore, teaching is an emotional labor&rdquo; (p. 34).</p>
<p>In this regard, Hochschild (as cited in Hargreaves, 1998) states that emotional labor:</p>
<blockquote>requires one to induce or suppress feelings in order to sustain the outward countenance that
produces the proper state of mind in others. . . . This kind of labor calls for a coordination of mind
and feeling, and it sometimes draws on a source of self that we honor as deep and integral to our
personality. (p. 840)</blockquote>
<p>In other words, emotional labor requires people to manufacture or mask their emotions.
For example, an employee who has to hear complaints all day needs to remain calm in order
to answer the customer&rsquo;s complaints with respect. Other examples would be a polite waitress,
or an enthusiastic salesman. Teachers manufacture and mask their emotions in different
situations in order to generate a response in their students. For example, when they show
surprise at something students say, are overjoyed with a student&rsquo;s breakthrough, show
patience with a colleague, or are calm when a parent criticizes them. Teachers are commonly
expected to &ldquo;smile and appear cheerful on days when they are not quite up to par and would
rather be somewhere else&rdquo; (Jackson et al., as cited in Hargreaves, 1998, p. 840). This is why
teaching is a form of emotional labor that teachers exercise every day. Thus, emotional
regulation is intertwined with emotional labor as in order to regulate their emotions, teachers
have to work with their emotions and even mask them.</p>
<p><font size="3"><b><i>Novice Teachers&rsquo; Emotional Stages</i></b></font></p>
<p>Ryan (1986) claims that teachers go through four emotional stages: <i>fantasy</i>, <i>survival</i>, <i>mastery</i>,
and <i>impact</i>. The first two stages concern novice teachers.</p>
<p>In the first stage, fantasy, novice teachers have not been in the classroom as teachers and
they can only imagine what being a teacher will be like. They have fantasies about what their
students will be like and the pleasant environment that they think they will have in their
classrooms. This stage is characterized by an unrealistic positivism as voiced in the example
below.</p>
<blockquote>I will be very mature and loving. The students will respect me for how hard I work. I will have such
respect that I will never have to raise my voice. No one will want to misbehave, afraid of losing my
favor. (A pre-service student teacher in Ryan, 1986, p. 11)</blockquote>
<p>In the &ldquo;survival&rdquo; stage, novice teachers fight for their professional concept of self when
discipline and management problems are present. Novice teachers look for a sense of worth.
Moreover, if students do not learn, novice teachers take this as a personal failure. This stage
occurs during the first year and, according to Ryan (1986), teachers are confronted with a
problem that they cannot ignore or blame someone else for. Thus, they can either choose to
try another profession or confront the problem and struggle to succeed.</p>
<p>The &ldquo;mastery&rdquo; stage takes places when a teacher &ldquo;begins to learn the craft of teaching in a
step by step fashion&rdquo; (Ryan, 1986, p. 14). During this stage, self-confidence and hope grow.
Teachers realize that their actions have positive effects and they no longer take everything as a
personal failure. Teachers who are at this stage are guided by a good attitude, and experience
usually takes them to the next stage.</p>
<p>Teachers enter the &ldquo;impact&rdquo; stage once they have more experience and have reflected on
the situations they have experienced during their teaching practice. During this stage, teachers
know what to do in different situations and they are supposed to have mastered the skills of
teaching.</p>
<p><font size="3"><b><i>Emotional Regulation</i></b></font></p>
<p>Gross (1998) describes emotional regulation as the ability to control the experience and the
expressions of emotions. This is the process by which individuals influence which emotions
they have, when they have them, and how they express these emotions. By regulating our
emotions, we become aware of them and are capable of controlling them. Twenge and
Baumeister (2002) argue that &ldquo;the human ability to regulate oneself and alter a person&rsquo;s own
responses is one of the most powerful and adaptive capacities that people have and is probably
responsible for the immense diversity and flexibility of human behavior&rdquo; (p. 57).</p>
<p>Emotional regulation may be very useful when teaching, since teachers have to deal with
different emotions during their practice. Even though teaching is an emotional practice, this
does not imply that all teachers feel the same. Teachers may experience different emotions
under the same circumstances because they may interpret students&rsquo; behavior from their own
particular perspective. For example, a child who does not work may trigger anger in one teacher
and frustration or sadness in another. In which moment a teacher may feel an emotion also
varies, that is, &ldquo;a teacher may experience surprise at a student&rsquo;s question as soon as the question
is asked or after school when she is reflecting on the lesson&rdquo; (Sutton, 2004, p. 380).</p>
<p>Emotional regulation also has to do with the way we express our emotions. A teacher may
want to shout for joy when a child understands a rule or a concept that has been difficult for
him/her, but instead, the teacher says &ldquo;good job&rdquo; or &ldquo;well done.&rdquo; In the same way, a teacher
who is angry at one child may want to shout, but instead s/he may just call the child&rsquo;s
attention. Gross (1998) classified the strategies of emotional regulation into two main
categories, preventative (antecedent-focused) and responsive (response-focused) as shown in
<a href="#fig2">Figure 2</a>.</p>
<p align="center"><a name="fig2"><img src="img/revistas/how/v23n1/v23n1a02f02.jpg"></a></p>
<p>The preventative strategies are: <i>selecting situations</i>, <i>modifying situations</i>, <i>attention deployment</i>, and
<i>cognitive change</i>. When <i>selecting a situation</i>, the teacher may choose to teach only children, because
s/he may find it difficult to work with teenagers. A teacher may <i>modify a situation</i> by not letting children, who always talk in the classroom, sit together. <i>Attention deployment</i> is used when
before the class the teacher focuses on being enthusiastic and energetic. When a teacher
realizes that a child misbehaves because s/he has troubles at home, the teacher again assesses
the situation, and because of this <i>cognitive change</i>, instead of being angry, feels empathy.</p>
<p>Responsive emotional regulation occurs after the emotion has already been triggered. It
acts to &ldquo;intensify, diminish, prolong or curtail the ongoing emotional experiences, expression
or physiological responding&rdquo; (Gross, 1998, p. 225). Responsive strategies are: <i>emotional change</i>,
<i>emotional expression</i>, and <i>emotional physiological response</i>. Self-talk may modify the experience, deep
breathing could be used to relieve the psychological response, and the emotional expression
could be modified by controlling facial expressions (Sutton, 2004). Moreover, the &ldquo;emotional
regulation strategies that teachers could use after the class is over include exercising or talking
to peers&rdquo; (Sutton, 2004, p. 382).</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Method</b></font></p>
<p><font size="3"><b><i>Qualitative Research</i></b></font></p>
<p>In qualitative research, information about beliefs, feelings, motivations, and values,
conveyed through language and behavior is analyzed. Flick (2009) claims that in qualitative
research people are not reduced to single variables, but represented in their entirety in their
everyday context. Therefore, the fields of study are not artificial situations in the laboratory, but
the practices and interactions of people in everyday life. Qualitative researchers study people in
their natural settings in a particular time and context. Patton (as cited in Merriam, 2002), states
that qualitative research tries to understand situations in their uniqueness as part of a particular
context. Qualitative research does not attempt to predict what may happen in the future, but to
understand the nature of a particular setting, what it means for participants to be in that setting,
what their lives are like, and what the world looks like in that specific context.</p>
<p><font size="3"><b><i>Data Collection Methods</i></b></font></p>
<p>In this research, data were collected by semi-structured interviews (see <a href="#app1">Appendix</a>),
observations, in which the researcher acted as an &ldquo;observer as participant&rdquo; (Mertler, 2008, p.
81), and field notes. These methods were used since interviews allow for the collection of
information that cannot be observed, such as the participants&rsquo; feelings and their
interpretations of certain situations. Observations were used since they allowed the
researcher to observe different things that may have become ordinary to the individuals
involved in that particular setting or context. Also, field notes were written in order to record
aspects of the observations. The field notes included aspects such as the participants&rsquo; and
even the researcher&rsquo;s behavior, as well as the researcher&rsquo;s personal reflections.</p>
<p><font size="3"><b><i>Data Analysis</i></b></font></p>
<p>In order to analyze the data, both microanalysis and constant comparative analysis
(Strauss & Corbin, 1998) were used to identify if the novice teachers had employed any of the
emotional regulation strategies proposed by Gross (1998), and Sutton (2004). Microanalysis is
&ldquo;the detailed line-by-line analysis necessary at the beginning of the study to generate initial
categories (with their properties and dimensions) and to suggest relationships among
categories&rdquo; (Strauss & Corbin, 1998, p. 57).</p>
<p>This consisted of carefully reading each line and sentence of the data, and highlighting and
reflecting on the words and turns of phrase that either the informant had emphasised in some
way or that was identified as an interesting choice of words. All this was noted on the right
hand side of the transcript. In addition, the emergent categories or sub-categories were
labelled after considering the following questions: What is the informant actually referring to?
What does this mean for the informant? How does this affect or influence the informant?
What are we learning from this?</p>
<p>Then, the data were analysed again by employing a constant comparative method (Strauss
& Corbin, 1998), by which one set of data was analysed and then a second set was analysed
with the first one in mind. By these means, the regulation strategies these novice teachers had
employed were identified.</p>
<p><font size="3"><b><i>Context</i></b></font></p>
<p>The context of this research involved three different public schools: two primary schools
and a government center for children, all in a large city in southwest Mexico, where five
novice EFL teachers were facing teaching for the first time. Two of the novices were teaching
at the same public primary school, and both had between 30 and 35 children in each of their
groups. Another of the novices was teaching at a different public primary school, and had 27
students, one of whom was a student with Down syndrome. The remaining two novices were
teaching at a government center for children. In this center there are different workshops,
such as music, reading, arts, gymnastics, and English. One of these two novices had 23
students; the other had 20 students in his/her group. All five teachers had to elaborate the
material they needed for their classes as there was no specific textbook allocated at these
schools for teaching EFL. Thus these novice teachers used photocopies of different pages
from diverse books or some exercises from various web sites.</p>
<p><font size="3"><b><i>Participants</i></b></font></p>
<p>In order to carry out this research, five novice teachers, around 21 and 22 years old, were
chosen by means of convenience sampling owing to their accessibility and proximity to the
researchers. For ethical reasons, pseudonyms replace the participants&rsquo; real names in the findings section. These novice teachers study English at the same public university and were
giving classes as part of their internship in the aforementioned schools. Prior to this
internship, they had had some training to become teachers at the university, including
different courses on how to teach such as <i>Teaching Learning in English, Methods and Approaches of
Teaching English</i>, <i>Teaching English to Children</i>, and <i>Planning of Teaching Practice</i>, among others.
However, they had not had any experience in actual teaching until their internship.</p>
<p>An interesting detail to mention at this point is that these five participants claimed to have
a vocation for teaching. Their sense of vocation was perceived during their interviews when
the teachers reported to like the idea of sharing their knowledge with their students. For
example, Isabel stated that:</p>
<blockquote>I am passionate about teaching, I like being in contact with children and I like the idea that I
transmit knowledge to them. (Isabel, Interview)<sup><a href="#pie1" name="spie1">1</a></sup></blockquote>
<p>In addition, Mar&iacute;a said she enjoys designing material and teaching children something
new as she expressed in the following extract:</p>
<blockquote>I like teaching; I like being in front of a classroom and talking with the children and teaching them
something, bringing them something new. I like to stay awake at night so I can elaborate my
material. (Mar&iacute;a, Interview)</blockquote>
<p>Moreover, they also expressed that they knew they wanted to be teachers at an early age.
For instance, Sof&iacute;a affirmed that:</p>
<blockquote>This is one of the things that I like the most...I always wanted to be a teacher...since I was a little
girl...now that I find myself in front of a group, I like it, I feel comfortable. (Sof&iacute;a, Interview)</blockquote>
<p>As seen from the above, it seems that these novice teachers appeared to share a calling for
teaching and, in general, enjoy teaching. This reinforces the idea of Day and Qing (2011), who
state that &ldquo;many teachers enter the profession with a sense of vocation and with a passion to
give their best to the learning and growth of their pupils&rdquo; (p. 29). From this, it may be inferred
that when novice teachers have a sense of vocation and a passion for teaching, they are more
likely to experience positive emotions. However, just because a teacher has a vocation, or says
s/he likes teaching, there is no guarantee that s/he will experience only positive emotions. As
will be shown later, these participants experienced some negative emotions also.</p>
<p><font size="3"><b><i>Procedure</i></b></font></p>
<p>The first step in the research was to gain permission to carry out this inquiry. Once this
was achieved, the participants were selected by means of convenience sampling which involves drawing elements from a group that is easily accessible to the researcher (Tashakkori
& Teddlie, 2003). After this, the researcher interviewed the participants, transcribed the
interviews, and observed their classes. The data generated from the interviews and the
observations of the classes were then analyzed by using aspects of Grounded Theory. First
the data were initially coded to identify emerging categories then those data were compared
and analyzed to finally arrive at the study&rsquo;s definite categories.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Findings</b></font></p>
<p>During the analysis of the data, the regulation strategies that the novice EFL teachers use
to manage their negative emotions emerged. These emotional regulation strategies, two
preventative and two responsive, are presented in <a href="#tab1">Table 1</a>.</p>
<p align="center"><a name="tab1"><img src="img/revistas/how/v23n1/v23n1a02t01.jpg"></a></p>
<p><font size="3"><b><i>Selection of Situations</i></b></font></p>
<p>According to Gross (1998), there are different strategies that can be used in order to
modify and control the emotions we experience. One strategy is selecting situations. For
instance, a novice EFL teacher may choose to work only with children, instead of teenagers or
adults, because s/he may think it is easier to manage and work with them. They may arrive at
this decision because as they are novices, they may lack confidence in their language and/or
teaching ability. In other words, s/he chooses to work with children in order to avoid possibly
negative emotions especially regarding themselves.</p>
<p>The novice teachers that participated in this inquiry seem to have used this strategy. This
can be noticed when they said that they prefer working with children, and that was why they
had chosen to do their internship working with children. For example, Isabel mentioned:</p>
<blockquote>Well I prefer the kids, I would not mind working with teenagers or young adults, but I prefer
children because they are so cute, and well, I think I do better with children, that is why I wanted to
work with children in my social service. (Isabel, Interview)</blockquote>
<p>When novice teachers begin teaching for the first time, they arrive at their schools with
certain expectations. They have been thinking about what teaching would be like. They have
assumptions concerning what their students will be like and how they will act. In the extract
above, Isabel seems to have thought that she could &ldquo;do better with children&rdquo; which may infer
that she did not have enough confidence in herself to teach teenagers or adults.</p>
<p><font size="3"><b><i>Cognitive Change</i></b></font></p>
<p>Gross (1998) includes cognitive change in his classification of emotional regulation.
Cognitive change occurs when the teacher realizes that a child misbehaves because s/he has
troubles at home. As a result of cognitive change, the teacher assesses the situation again and,
instead of anger, the teacher feels empathy. It seems that one of the novice teachers that
participated in this inquiry had gone through a cognitive change with one of her students.
Paula said:</p>
<blockquote>A boy told me that his mother had died and he had no dad, then I was like, I don&rsquo;t know, what do
you do when a child tells you something very personal? Well I told him that now his mom takes
care of him in heaven, and that he has an angel in heaven. I tried to comfort him and now, I see him
differently because I know what he is going through, so, when he does not want to participate or
misbehaves, well, I understand him. (Paula, Interview)</blockquote>
<p>In the previous extract, it is possible to see how instead of being angry or disappointed at
the child&rsquo;s misbehavior or lack of participation, the teacher tries to understand her student.
This cognitive change could be interpreted as emotional understanding (Denzin, 1984). In
this teacher&rsquo;s case, the emotional understanding occurred because the teacher was empathetic
with her student.</p>
<p><font size="3"><b><i>Modification of Emotional Experience</i></b></font></p>
<p>When people do something for the very first time, it is normal to be nervous and teaching
is no exception. The novice teachers reported being nervous during the first days of their
classes because it was a new experience for them. They were nervous because they were going
into the unknown, the real world of teaching, and they did not know how they would manage
being in charge of a group for the first time. For example, Sofia said:</p>
<blockquote>It was the first time I found myself in front of a group of kids and it was my group, then my legs,
hands and everything were shaking. At the moment that I introduced myself with them I felt
anxious to know what would be their reaction when they meet me. (Sof&iacute;a, Interview)</blockquote>
<p>In the previous extract it is clear that Sofia was really nervous, however, instead of letting
this emotion interfere with her performance, she modified her emotional experience.
According to Gross (1998) an emotional experience may be modified by self-talk, which is
exactly what Sofia did.</p>
<blockquote>I tried not to panic and to concentrate. I told myself in my mind I say, &ldquo;I can, I can, I can.&rdquo; (Sof&iacute;a,
Interview)</blockquote>
<p>This teacher seemed to have modified her emotional experience by using self-talk to
encourage herself. This is emphasized by the fact she said three times &ldquo;I can.&rdquo; Therefore, it
appears that Sofia used an emotional regulation strategy and also emotional intelligence. One
of the characteristics of emotional intelligence, according to Goleman (2005), is to motivate
oneself in order to achieve a goal. Self-talk is one of the alternatives at people&rsquo;s disposal when
seeking to achieve this kind of motivation.</p>
<p>Another example is Mar&iacute;a&rsquo;s case. She becomes angry at a particular child who appears not
to listen to her, who does not obey the rules, and who does not respect her authority in the
classroom. Maria reported:</p>
<blockquote>Sometimes I get angry because I have a child with Down syndrome and he is not easy to deal
with, he always makes me angry and he does not let me work with the group. He is very restless,
he does not know how to obey, he does not respect rules or authority, he sees everything as a
game and he is always throwing me something, there is not a day in which he does not throw
something at me or erase something from the board, that is, he makes me angry! (Mar&iacute;a,
Interview)</blockquote>
<p>On the one hand, it is important to take into consideration that working with a child
who has Down syndrome may be particularly challenging, but on the other hand, there is
often a difficult student in each group and s/he can make the teacher feel there is a lack of
control. As a result, the teacher may think that s/he is incompetent as a teacher. However,
Mar&iacute;a decided to see the situation in a different way. She modified the way she was
experiencing that emotion. She explained that when dealing with negative emotions she
does the following:</p>
<blockquote>I repeat to myself that I have to calm down...I look at the clock and I do not mind if there are 50
minutes left, I tell myself that the class is almost over and that I just have to deal with that situation
for a little longer. (Mar&iacute;a, Interview)</blockquote>
<p>Mar&iacute;a, as well as Sof&iacute;a, modified her emotional experience by using self-talk. She tried to
think that the situations that she was experiencing would last only for a little bit longer.
Therefore, even though teachers experience negative emotions, it seems they are capable of
controlling these emotions by modifying the emotional experience or the emotional
expression.</p>
<p><font size="3"><b><i>Modification of Emotional Expression</i></b></font></p>
<p>The first time novice teachers meet their students is particularly significant. It is the
beginning of their time together and it is when everything starts. For students it may be just
another English course, but for novice teachers it is the beginning of their journey in the world of teaching. That is why the first day matters a lot; however, it is not always easy. For
example, Isabel expresses:</p>
<blockquote>The first day, when I met my children, well, they asked me a lot of things! &ldquo;How old are you?&rdquo;,
&ldquo;where did you work before?&rdquo;, &ldquo;what things do you like&rdquo;, &ldquo;how do you say this and that in
English.&rdquo; They just kept asking me things and they were all looking at me, waiting for answers, they
were like fireflies. That made me really nervous. (Isabel, Interview)</blockquote>
<p>It seems that Isabel went through a difficult time during her first lesson, but she managed
the situation by acting calmly. She explains:</p>
<blockquote>I acted calm, you know, as if I had experience, I gave the impression of having self-confidence and
being a calm teacher, but the truth is that I was nervous. The children were looking me in the eye,
they were like fireflies, like lights looking at me, but I acted very calmly. (Isabel, Interview)</blockquote>
<p>In order to perform her job, Isabel had to act as if she were calm and show self-confidence
even though she did not feel it. In other words, she modified her emotional expression. It may
be thought that modifying emotional expression consists of not showing oneself angry or
nervous, but having a happy face with a big smile. However, modifying the emotional
expression does not only consist of smiling; it may consist of showing self-confidence.
Furthermore, modifying emotional expression is part of emotional labor. This involves
people manufacturing or masking their emotions in order to perform their job, in this case,
teaching a class. As Hargreaves (1998) states, emotional labor is not &ldquo;just acting out feelings
superficially like pretending to be disappointed or surprised, but also consciously working
oneself up into a state of actually experiencing the necessary feelings that are required to
perform one&rsquo;s job well&rdquo; (p. 840).</p>
<p>Teachers manufacture and mask their emotions in different situations in order to generate
a response in their students. In this way, Paula explains that if a teacher wants students to have
confidence in her, then they must look like confident teachers and that is the reason she
controls her expression. She says:</p>
<blockquote>To appear to be confident helps the children to have confidence in you as a teacher, you must not
look nervous because they will attack you; that is why even though I&rsquo;m nervous I don&rsquo;t let them
notice it. I act calm and with a lot of confidence in myself, it does not matter if I&rsquo;m nervous inside, I
do not show it. (Paula, Interview)</blockquote>
<p><font size="3" color="#666"><b>Conclusion</b></font></p>
<p>Based on the assumption that emotions cannot be separated from the act of teaching
(Hargreaves, 2000), the main objective of this research was to discover if, and how, novice
EFL teachers regulate their negative emotions during their initial teaching practice. From the
data that were generated, it can be deduced that the novice teachers in this study had felt
nervous during their initial practice possibly because since they were new to the profession, they had lacked self-confidence. In addition, they had felt angry or frustrated at times because
some students did not seem to respect them as the authority in the classroom as they had
expected. In order to manage these emotions, these novice EFL teachers appear to have
employed both preventative and responsive emotional regulation strategies. These included
<i>selecting situations</i>, <i>a cognitive change</i>, <i>modifying their emotional experience</i>, and <i>modifying their emotional
expression</i>.</p>
<p>In the case of these novice teachers, the choice to <i>select a situation</i> appears to have been
influenced by a novice teacher&rsquo;s image of his/her professional identity. If the teacher has low
self-confidence regarding his/her teaching and/or language ability then s/he may try to avoid
working with students of a certain age and/or language level so as not to feel challenged or
perhaps even threatened. The other emotional strategies the novice teachers employed are
perhaps not that straightforward given that they require emotional understanding when
understanding and being empathetic with their students, emotional intelligence when
motivating themselves, and emotional labor when manufacturing or masking their own
emotions; all of which are necessary attributes and/or processes not only in a novice teacher&rsquo;s
practice, but in any teacher&rsquo;s daily practice.</p>
<p><font size="3" color="#666"><b>Implications</b></font></p>
<p>Teaching is a very demanding job that has both rewards and challenges. It can be specially
demanding for a novice EFL teacher given that everything that occurs in the classroom is new.
Even more, novice teachers have to deal with different situations at the same time. When they
start teaching they have to face reality and see whether or not the expectations they had about
teaching match their reality, and if not, cope with what they discover. Moreover, they have to
deal with the unexpected situations that teaching involves. This may be particularly difficult,
as novice teachers are usually taught how to teach in a very controlled setting, and they do not
know how to react when feeling certain emotions. In the same manner, they have to face and
regulate their emotions in order to continue with the class. Therefore, novice teachers should
be taught about the emotional dimension that teaching entails. Perhaps more importantly,
they should be made aware of the considerable amount of daily emotional labor that teaching
involves, as well as how to regulate their emotions when necessary. Arguably, if teachers knew
about the emotional dimension of teaching and the possible emotional regulation strategies
they could use, their practice could change and perhaps improve as they would be
forewarned, and therefore forearmed that teaching requires more than simply designing a
good lesson plan and using appropriate teaching strategies. It is a profession that also requires
teachers to regulate their emotions and understand, as well as respond to those of others, in a
proper manner in order to promote and facilitate learning.</p>
<hr>
<p><sup><a href="#spie1" name="pie1">1</a></sup>The excerpts were translated from Spanish.</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><b>References</b></font></p>
<p>Baier, A. (2004). Feelings that matter. In R. C. Solomon (Ed.), <i>Thinking about feelings: Contemporary
philosophers on emotion</i> (pp. 200-213). New York, NY: Oxford University Press.</p>
<p>Bullough, R. V. (2011). Seeking eudaimonia: The emotions in learning to teach and to mentor. In P.
A. Schutz & M. Zembylas (Eds), <i>Advances in teacher emotion research: The impact on teachers&rsquo; lives</i> (pp.
33-53). New York, NY: Springer.</p>
<p>Day, C., & Qing, G. (2011). Teacher emotions: Well-being and effectiveness. In P. A. Schutz & M.
Zembylas (Eds), <i>Advances in teacher emotion research: The impact on teachers&rsquo; lives</i> (pp. 15-31). New
York, NY: Springer.</p>
<p>Denzin, N. K. (1984). <i>On understanding emotion</i>. San Francisco, CA: Jossey-Bass.</p>
<p>Flick, U. (2009). <i>An introduction to qualitative research</i> (4th ed.). California, CA: Sage publications.</p>
<p>Fried, L. (2011). Teaching teachers about emotion regulation in the classroom. <i>Australian Journal of
Teacher Education, 36</i>(3).</p>
<p>Goleman, D. (2005). <i>Emotional intelligence: 10th anniversary edition</i>. New York, NY: Bantam Books.</p>
<p>Gross, J. J. (1998). The emerging field of emotion regulation: An integrative review. <i>Review of General
Psychology, 2</i>(3), 271-299. <a href="http://dx.doi.org/10.1037/1089-2680.2.3.271" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1037/1089-2680.2.3.271</a>.</p>
<p>Gross, J. J. (2002). Emotion regulation: Affective, cognitive and social consequences.
<i>Psychophysiology, 39</i>(3), 281-291. <a href="http://dx.doi.org/10.1017/S0048577201393198" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1017/S0048577201393198</a>.</p>
<p>Hargreaves, A. (1998). The emotional practice of teaching. <i>Teaching and Teacher Education, 14</i>(8),
835-854. <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0742-051X(98)00025-0" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/S0742-051X(98)00025-0</a>.</p>
<p>Hargreaves, A. (2000). Mixed emotions: Teachers&rsquo; perceptions of their interactions with students.
<i>Teaching and Teacher Education, 16</i>(8), 811-826. <a href="http://dx.doi.org/10.1016/ S0742-051X(00)00028-7" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/ S0742-051X(00)00028-7</a>.</p>
<p>Hargreaves, A. (2001). The emotional geographies of teaching. <i>Teachers&rsquo; College Record, 103</i>(6),
1056-1080.</p>
<p>Isenbarger, L., & Zembylas, M. (2006). The emotional labor of caring in teaching. <i>Teaching and
Teacher Education, 22</i>(1), 120-134. <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.tate.2005.07.002" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.tate.2005.07.002</a>.</p>
<p>Linnenbrink, E. A. (2006). Emotion research in education: Theoretical and methodological
perspectives on the integration of affect, motivation, and cognition. <i>Educational Psychology
Review, 18</i>(4), 307-314. <a href="http://dx.doi.org/10.1007/s10648-006-9028-x" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/s10648-006-9028-x</a>.</p>
<p>M&eacute;ndez, M. G., (2011). The motivational properties of emotions in foreign language learning.
<i>Colombian Applied Linguistics Journal, 13</i>(2), 43-59.</p>
<p>M&eacute;ndez, M. G., & Fabela, M. A. (2014). Emotions and their effects in a language learning Mexican
context. <i>System, 42</i>, 298-307. <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2013.12.006" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.system.2013.12.006</a>.</p>
<p>M&eacute;ndez, M. G., & Pe&ntilde;a, A. (2013). Emotions as learning enhancers of foreign language learning
motivation. <i>PROFILE Issues in Teachers&rsquo; Professional Development, 15</i>(1), 109-124.</p>
<p>Merriam, S. B. (2002). <i>Qualitative research in practice: Examples for discussion and analysis</i>. San Francisco,
CA: Jossey-Bass.</p>
<p>Mertler, C. A. (2008). <i>Action research: Teachers as researchers in the classroom</i>. Thousand Oaks, CA: Sage.</p>
<p>Nias, J. (1996). Thinking about feeling: The emotions in teaching. <i>Cambridge Journal of Education,
26</i>(3), 293-306. <a href="http://dx.doi.org/10.1080/0305764960260301" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1080/0305764960260301</a>.</p>
<p>Ryan, K. (1986). <i>The induction of new teachers</i>. Bloomington, IN: Phi Delta Kappa Educational
Foundation.</p>
<p>Salovey, P., & Mayer, J. D. (1990). Emotional intelligence. <i>Imagination, Cognition, and Personality, 9</i>,
185-211. <a href="http://dx.doi.org/10.2190/DUGG-P24E-52WK-6CDG" target="_blank">http://dx.doi.org/10.2190/DUGG-P24E-52WK-6CDG</a>.</p>
<p>Schutz, P. A, & Lanehart, S. L. (2002). Introduction: Emotions in education. <i>Educational Psychologist,
37</i>(2), 67-68. <a href="http://dx.doi.org/10.1207/S15326985EP3702_1" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1207/S15326985EP3702_1</a>.</p>
<p>Schutz, P. A., & Pekrun, R. (Eds). (2007). <i>Emotion in education</i>. Boston, MA: Academic Press.</p>
<p>Straus, A., & Corbin, J. (1998). <i>Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing
grounded theory</i>. Thousand Oaks, CA: Sage.</p>
<p>Sutton, R. E. (2004). Emotional regulation goals and strategies of teachers. <i>Social Psychology of
Education, 7</i>, 379-398. <a href="http://dx.doi.org/10.1007/s11218-004-4229-y" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1007/s11218-004-4229-y</a>.</p>
<p>Tashakkori, A., & Teddlie, C. (2003). <i>Handbook of mixed methods in social & behavioral research</i>.
Thousand Oaks, CA: Sage.</p>
<p>Twenge, J. M., & Baumeister, R. F. (2002). Self-control: A limited yet renewable resource. In Y.
Kashima, M. Foddy, & M. J. Platow (Eds.), <i>Self and identity: Personal, social, and symbolic</i> (pp.
57-70). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.</p>
<p>van Veen, K., & Lasky, S. (2005). Emotions as a lens to explore teacher identity and change:
Different theoretical approaches. <i>Teaching and Teacher Education, 21</i>(8), 895-898.
<a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.tate.2005.06.002" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.tate.2005.06.002</a>.</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><b>The Authors</b></font></p>
<p><b>Silvia Arizmendi Tejeda</b> has recently been awarded a BA in English Language by
Universidad Veracruzana (Mexico). At present she is collaborating with the
Research Group Educational Processes.</p>
<p><b>Barbara Scholes Gillings de Gonz&aacute;lez</b> is a longstanding teacher at Universidad
Veracruzana (Mexico), where she has helped in the design of the in-house and virtual
BAs, and MA programmes. She has a PhD in Education awarded by Exeter
University, England.</p>
<p><b>Cecilio Luis de Jes&uacute;s L&oacute;pez Mart&iacute;nez</b> has a PhD in Language Studies awarded by
the University of Kent, England. He helped design and implement the MA in
TESOL at Universidad Veracruzana (Mexico). He is leader of the Research Group
Educational Processes.</p>
<hr>
<p><font size="3" color="#666"><b><a name="app1">Appendix: Interview Guide</a></b></font></p>
<p align="center"><img src="img/revistas/how/v23n1/v23n1a02t02.jpg"></p>
<hr>
</font>
</body>
</html>
